Even in sleep...the ball was never far away.